Почему-то задолбали наши переводчики! Они считают себя умнее всех?
Knight and Day — почему это переводится как РЫЦАРЬ ДНЯ?
Ведь правильно — Рыцарь и День!

-Останешься одна? Вероятная продолжительность твоей жизни где-то здесь!!!